الشاباك يُنزل صحفياً من طائرة نتنياهو المتجهة إلى الولايات المتحدة

ترجمة الهدهد
القناة 12 العبرية
اور رافيد
أُنزِلَ الصحفي "الإسرائيلي" الروسي المستقل، نيك كوليوخين، اليوم (الثلاثاء) من طائرة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو المتجهة إلى واشنطن قبل زيارة البيت الأبيض ولقاء نتنياهو مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

واتهم كوليوخين قائلاً: "أُنزِلَتُ من الطائرة أمام جميع الصحفيين، قبيل الإقلاع مباشرة - أخبروني أن وثائق التنسيق الخاصة بي بحاجة إلى فحص. إنها لحظة عصيبة للغاية."
 

قال كوليوخين، الذي تحدث إلى قناة N12، إنه سُمح له بالانضمام إلى الوفد الصحفي. إلا أنه احتُجز عند بوابة الصعود إلى الطائرة، وأُخرج منها قبل دقائق من الإقلاع، بعد تفتيش أمني من قبل جهاز الأمن العام. وأضاف: "شعرت بالإهانة. قالوا لي: خذ حقائبك، ثم أنزلوني من الطائرة".
 

قال: "هاجرتُ إلى إسرائيل وأنا طفل، وأديتُ الخدمة العسكرية كاملةً في الوحدات القتالية والاحتياطية، وعلى مرّ السنين عملتُ صحفيًا مستقلًا لوسائل إعلام من دول مختلفة. لم يُبلغني أحدٌ بعدم أهليتي، ولم يُطلعوني على أيّ وثائق. ببساطة، أخذوني جانبًا وأوضحوا لي أنني لن أصعد على متن الرحلة."
 

أشار كوليوخين إلى أن قرار إنزاله من الطائرة اتخذه مسؤولو الأمن وحدهم، رغم حصوله على إذن بالصعود على متن الرحلة. وقال: "إذا كانت هناك فحوصات، فليتم إجراؤها مسبقاً. لماذا في اللحظة الأخيرة، ولماذا دون أي تفسير؟".
 

في سياق حادثة اليوم في المطار، نُشرت في السابق عدة تحقيقات ومقالات ذُكر فيها اسم كوليوخين، تناولت أنشطته المهنية وعلاقاته مع وسائل إعلام وكيانات أجنبية، بما فيها كيانات روسية.

وأثارت بعض هذه المنشورات تساؤلات حول تداخل حدود العمل الصحفي والتسويقي، وعلاقات الكيانات الأجنبية ذات التوجهات السياسية أو الحكومية.

وفي حديثٍ لنا، نفى كوليوخين هذه الادعاءات، مؤكدًا أنها تشهير، وأنه بصدد رفع دعوى مدنية في هذا الشأن.
 

صرح جهاز الأمن العام (الشاباك): "وفقًا لطبيعة عمل الجهاز ومهامه القانونية، يُعهد إليه، من بين أمور أخرى، بحماية رئيس الوزراء، وفي هذا الإطار، تُتخذ القرارات للحد من المخاطر التي تهدد رئيس الوزراء والمعلومات المحيطة به. وبطبيعة الحال، لا يمكن الخوض في الأسباب الكامنة وراء كل قرار على حدة."
 

قال مكتب رئيس الوزراء: "قرر المسؤولون الأمنيون اليوم عدم الموافقة على انضمام الصحفي إلى رحلة رئيس الوزراء إلى واشنطن، لأسباب أمنية لا يمكن تحديدها في هذه المرحلة".