ترجمة الهدهد

رفضت إيران اقتراح وقف إطلاق النار المؤقت الذي تقدمت به باكستان.

وبحسب وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) طالبت إيران بإنهاء الحرب وفق شروط محددة تشمل إنهاء النزاعات في المنطقة، ووضع بروتوكول للمرور الآمن عبر مضيق هرمز، وإعادة التأهيل، بالإضافة إلى رفع العقوبات.

تطرق الرئيس الأمريكي "دونالد ترامب" مساء اليوم إلى التقارير التي تفيد بوقف إطلاق النار دون أن يتطرق مباشرة إلى الرفض الإيراني، مدعياً أن غداً الثلاثاء هو الموعد النهائي وأن الإيرانيين قدموا عرضاً وصفه بالهام وبأنه خطوة كبيرة رغم أنها ليست كافية، مؤكداً أنهم يتفاوضون الآن وقد قطعوا شوطاً هاماً للغاية.

وزعم "ترامب" أن إيران تريد وقف إطلاق النار لوقوعها تحت ضغوط هائلة، مشيراً إلى أنه منحهم فرصاً لم يستغلوها، كما كشف عن مشاركة المبعوثين "جاريد كوشنر" و"ستيف ويتكوف" في المفاوضات مع احتمال مشاركة نائب الرئيس "جيه دي فانس"، مشدداً على أن الإدارة ستفعل ما يلزم.

كما واصل "ترامب" تهديده لإيران قائلاً إن الولايات المتحدة تدمر هذا البلد وأنه يكره فعل ذلك، محذراً من أنه إذا لم يبادروا للعمل الجاد فلن يتبقى لديهم جسور أو محطات طاقة أو أي شيء آخر، ومضيفاً أنه لو كان له الخيار لأخذ نفطهم، لكن الشعب الأمريكي يريد عودة جنوده إلى ديارهم ويريد الانتصار.

يأتي هذا الرفض الإيراني بعد أن تلقت طهران وواشنطن اقتراحاً باكستانياً يتضمن خطة من مرحلتين لوقف إطلاق النار الفوري وإعادة فتح مضيق هرمز، مع توقع التوصل لاتفاق نهائي خلال 15 إلى 20 يوماً، فيما ورد أن الرد الإيراني يتألف من 10 فقرات أولها المطالبة بإنهاء الحرب بشكل دائم مع احترام اعتبارات إيران.

وأفاد مصدر مطلع لوكالة رويترز بشأن المقترح المقدم اليوم بأنه يجب الموافقة على جميع بنوده اليوم، موضحاً أن قائد الجيش الباكستاني أجرى محادثات منفصلة مع "جيه دي فانس" و"ستيف ويتكوف" والمبعوث الإيراني عباس عراقجي، حيث ينص الاتفاق النهائي المقترح على تخلي إيران عن أسلحتها النووية مقابل تخفيف العقوبات والإفراج عن الأصول المجمدة، وبموازاة ذلك أفاد "موقع أكسيوس" أن وسطاء من باكستان ومصر وتركيا يجرون محادثات لهدنة مدتها 45 يوماً بين واشنطن وطهران، في جهد أخير قبل انتهاء مهلة الإنذار التي وجهها "ترامب" والتي تم تمديدها حتى فجر الثلاثاء الساعة 3 صباحاً بتوقيت القدس المحتلة.

المصدر: "قناة كان11"/ "رام براندز"